Colophon

1. Gestore della piattaforma

2. Ruolo e natura della piattaforma

ReptElion è una piattaforma online privata con le seguenti funzioni:

• Messa a disposizione di un marketplace per annunci di rettili.
• Messa a disposizione di un marketplace per annunci di accessori per terrariofilia.
• Messa a disposizione di un’area di conoscenza con informazioni su specie e allevamento.

ReptElion non è parte contrattuale di contratti di acquisto, scambio o consegna. I contratti sono conclusi esclusivamente tra i rispettivi utenti.

3. Responsabilità per i contenuti

I contenuti pubblicati su ReptElion (annunci, testi, immagini, valutazioni, commenti, informazioni sulle specie) provengono prevalentemente dagli utenti (contenuti generati dagli utenti).

Il gestore non fornisce alcuna assicurazione riguardo a:

• Correttezza, completezza o attualità dei contenuti.
• Stato di salute, origine o ammissibilità legale degli animali offerti.
• Rispetto delle disposizioni sul benessere animale o sulla protezione delle specie da parte degli utenti.

I contenuti vengono moderati entro le possibilità tecniche e organizzative; tuttavia non avviene una verifica preventiva permanente.

4. Responsabilità per link esterni

ReptElion può contenere link a siti esterni di terzi (ad es. profili social degli utenti). Il gestore non ha alcuna influenza sui loro contenuti.

Nessuna responsabilità è assunta per i contenuti dei siti esterni. Responsabile è sempre il rispettivo fornitore o gestore delle pagine collegate.

5. Hosting e infrastruttura tecnica

La piattaforma ReptElion è ospitata presso Infomaniak in Svizzera. Il funzionamento avviene su server in Svizzera nel rispetto delle norme vigenti in materia di protezione dei dati.

6. Diritto d’autore

I contenuti e le opere creati dal gestore su questa piattaforma sono soggetti al diritto d’autore svizzero.

I contenuti caricati dagli utenti restano di regola di proprietà dei rispettivi autori. Con il caricamento, gli utenti concedono a ReptElion un diritto semplice (non esclusivo), illimitato nel tempo e nello spazio, di mostrare, archiviare e trattare tecnicamente i contenuti nell’ambito del funzionamento della piattaforma.

7. Nessuna consulenza legale o professionale

Le informazioni fornite su ReptElion—in particolare nell’area di conoscenza—non costituiscono consulenza legale, veterinaria o professionale.

Non sostituiscono la consulenza di specialisti, veterinari o autorità competenti.

8. Diritto applicabile & foro competente

Si applica esclusivamente il diritto svizzero. Il foro competente per tutte le controversie legate alla piattaforma ReptElion è— nei limiti consentiti dalla legge—Biel/Bienne (Svizzera).

9. Contatto per questioni legali

Per questioni legali, notifiche o reclami, si prega di contattare: info@ReptElion.ch

10. Stato

Stato: Gennaio 2026